Index: lang/dist/tarball/Makefile
===================================================================
--- lang/dist/tarball/Makefile	(revision ef85bd7e83d1ab6ee403fb373e64f271ac6e1648)
+++ lang/dist/tarball/Makefile	(revision a4d0da553f29bc0fd967ebb3e0e910e46b1f4439)
@@ -12,4 +12,5 @@
 # Temp vars
 _TARBALL_ROOT=$(DIR)/utt-$(_UTT_VER).$(_UTT_REL)
+_UTT_DIC_HOME=share/utt
 _TAR_FILE_NAME=utt.dic.$(_UTT_VER)_$(_UTT_REL)
 
@@ -19,18 +20,18 @@
 	@echo Build directory: ${UTT_DIC_BIN}
 	@echo Output directory for tarball: ${UTT_DIC_OUTPUT}
-	mkdir -p ${_TARBALL_ROOT}
+	mkdir -p ${_TARBALL_ROOT}/${_UTT_DIC_HOME}
 	if test -n "${DIC_LANG}" -a -d ${UTT_DIC_BIN}/${DIC_LANG} ; \
 	then \
 	    echo "Tworze dystrybucje ${DIC_LANG}"; \
-	    mkdir -p ${_TARBALL_ROOT}/${DIC_LANG}; \
-	    cp -fr ${UTT_DIC_BIN}/${DIC_LANG}/* ${_TARBALL_ROOT}/${DIC_LANG}/; \
-	    cp -fr ${UTT_DIC_CONF_HOME}/${DIC_LANG}/* ${_TARBALL_ROOT}/${DIC_LANG}/; \
-	    rm -rf ${_TARBALL_ROOT}/${DIC_LANG}/.svn ; \
+	    mkdir -p ${_TARBALL_ROOT}/${_UTT_DIC_HOME}/${DIC_LANG}; \
+	    cp -fr ${UTT_DIC_BIN}/${DIC_LANG}/* ${_TARBALL_ROOT}/${_UTT_DIC_HOME}/${DIC_LANG}/; \
+	    cp -fr ${UTT_DIC_CONF_HOME}/${DIC_LANG}/* ${_TARBALL_ROOT}/${_UTT_DIC_HOME}/${DIC_LANG}/; \
+	    rm -rf ${_TARBALL_ROOT}/${_UTT_DIC_HOME}/${DIC_LANG}/.svn ; \
 	    tar -czf ${UTT_DIC_OUTPUT}/${_TAR_FILE_NAME}.${DIC_LANG}.tar.gz utt*; \
 	else \
 	    echo "Tworze pelna dystrybucje!"; \
-	    cp -fr ${UTT_DIC_BIN}/* ${_TARBALL_ROOT}/; \
-	    cp -fr ${UTT_DIC_CONF_HOME}/* ${_TARBALL_ROOT}/; \
-	    find ${_TARBALL_ROOT} -name .svn -exec rm -rf {} \; ; \
+	    cp -fr ${UTT_DIC_BIN}/* ${_TARBALL_ROOT}/${_UTT_DIC_HOME}/; \
+	    cp -fr ${UTT_DIC_CONF_HOME}/* ${_TARBALL_ROOT}/${_UTT_DIC_HOME}/; \
+	    find ${_TARBALL_ROOT}/${_UTT_DIC_HOME} -name .svn -exec rm -rf {} \; ; \
 	    tar -czf ${UTT_DIC_OUTPUT}/${_TAR_FILE_NAME}.all.tar.gz utt*; \
 	fi